Finding a path through the email forest

I was catching up with the latest instalment of The Hobbit film series, The Desolation of Smaug, last week. The scene where they enter Mirkwood and walk round in circles...